you seem to understand english quite well...

che emozione: il mio primo complimento in assoluto su come capisco l'inglese da quando sono qui!

[peccato che arrivi dall'ispettore del canone della televisione a cui ho cercato disperatamente di far credere per dieci minuti buoni che non spiccico una parola una in inglese. risultato? che possiamo scegliere fra pagare il canone per 5£ alla settimana o una multa di 1000£. che figura di merda. per non parlare di come saranno contenti i miei coinquilini appena lo scoprono... qua, più che perfezionare l'inglese, mi sa che urge un corso di recitazione. di quelli seri.]