a tutti i fedeli lettori...

... ora sono qui, per quello che può importare.

saluti e baci da edimburgo

questo post sembrerebbe l'ultimo da edimburgo. domani si riparte,
anche se la terza tappa resta da definire.
se decido di riprovarci con un blog faccio sapere, eh.

ora mi è tornato in mente il perchè mi sono sempre rifiutata di comprarmi un lettore mp3 portatile: cantare e ballare per la strada e sull'autobus nel mondo occidentale non è considerato normale.

adesso ne ho voglia

ciao mia piccola ****,

ti rispondo con un po' di ritardo perchè sono successe tante cose strane in questi giorni e solo ora sto cominciando a rimettere ordine nelle mie idee. non so se hai già parlato con ******* o con qualcun altro e quindi se già lo sai, ma ho deciso di tornare in italia definitivamente. non lo so se considerarlo un fallimento o no, ma il ritorno dopo natale è stato troppo duro e mi sono sentita a pezzi. non dormivo di notte, piangevo in continuazione, non mangiavo e vomitavo (forse non dovrei raccontarlo!), ogni minuto ero paralizzata d'ansia.

ho l'impressione che ho consumato tutte le forze che avevo da investire in questa esperienza nei primi quattro mesi e che ora non mi sia rimasto niente di niente. quando mi sono scoperta a contare, uno per uno, i giorni che mancavano a fine maggio, ho capito che dovevo rinunciare. poi in italia stanno succedendo così tante cose, ***** sta lavorando a tanti progetti interessanti ed io sento che sto letteralmente sprecando un anno qui, senza progredire nè nell'inglese (non esco mai, tanto meno con madrelingua) nè in altro. per questo ho preso questa decisione e non penso che me ne pentirò.

non mi pento di essere venuta e di aver trascorso questi mesi qui, perchè ho imparato diverse cose ed ho scoperto molti dei limiti che ho e non sapevo di avere, ma ora sento che questa esperienza non ha più niente da darmi (tranne forse una depressione clinica!).

è strano constatare che sono una persona così diversa da quella che credevo di essere. mi ritenevo indipendente e mi scopro fortemente legata ad amici e situazioni. mi ritenevo una cosmopolita convinta e mi scopro nostalgicamente italiana. è strano, ma è così. e non sono neanche dispiaciuta più di tanto... che forse è la cosa più strana di tutte.

[la mail a **** continua, ma le informazioni che ritengo opportuno dare al mio gentile e affezionato pubblico terminano qui, almeno per ora.]

c'è chi lascia e chi raddoppia

io lascio.


[spiegazione seguirà quando ne ho voglia]

festakkione di controradio@teatro kismet

[Il teatro Kismet Opera di Bari ospita, il Festakkione di Controradio, serata di musica rock, indie, elettronica, new wave. ska.]

dj: ed ora voglio sentirvi cantare...
nella mia testa: no, no, ti prego, no, ti prego, fa che non sia quella...
tutti gli altri: POPOPOPOPOPOPO!
nella mia testa: appunto...

you seem to understand english quite well...

che emozione: il mio primo complimento in assoluto su come capisco l'inglese da quando sono qui!

[peccato che arrivi dall'ispettore del canone della televisione a cui ho cercato disperatamente di far credere per dieci minuti buoni che non spiccico una parola una in inglese. risultato? che possiamo scegliere fra pagare il canone per 5£ alla settimana o una multa di 1000£. che figura di merda. per non parlare di come saranno contenti i miei coinquilini appena lo scoprono... qua, più che perfezionare l'inglese, mi sa che urge un corso di recitazione. di quelli seri.]

per la serie: questo libro mi sta facendo morire (kafka on the shore)

i don't think i'd want mickey mouse pimping for me anyway.